¿Quién no conoce este programa de edición de imagenes RAW ? Pues seguro que quizás mucha gente. Para quienes no lo sepan , pues este programa es esencial para nuestro flujo de trabajo. Para completar un poco más, pues este programa es parte del paquete de Adobe dedicado a fotógrafos profesionales. El incoveniente : que no viene en español. La solución a ese problema, aquí!!
Para empezar, esta traducción vale hasta la versión 2.2 ( la 2.3 que acaba de salir no se si es 100% compatible, si alguien lo prueba que me lo diga! )
- En primer lugar, es necesario descargar el siguiente fichero TXT. Lo podeis descargar de aquí ( recién subido ).
- En segundo lugar, nos iremos donde tenemos instalado el programa . ( por defecto c:/archivos de programa/adobe/adobe lightroom 2.2 )
- Ahora nos dirigimos a Resources. Dentro de esa carpeta habrá 3 con las iniciales de los idiomas oficiales. Copiaremos la carpeta “en” y la pegaremos ahí mismo ( duplicar la carpeta, vamos ).
- Le cambiamos el nombre y le ponemos “es” si nuestro windows es español o “mx” si es mexicano.
- Ahora abrimos el programa. Por defecto estará en inglés, asi que vamos a desactivarlo. Nos dirigimos a “edit>preferences”, ahí dentro elegimos en el idioma el “default” y aceptamos.
- Reiniciamos el programa y ya lo tenemos en español!!
Ya podremos entender más rápido este genial programa!
Comentarios recientes